© 2013 American Institute of Physics. This article may be downloaded for personal use only. Any other use requires prior permission of the author and the American Institute of Physics. The following article appeared in The Journal of Chemical Physics, Vol. 138(1), pp. 014103-1-014103-7 and may be found at dx.doi.org/10.1063/1.4773284.