Olfactory ensheathing cell (OEC) transplantation is emerging as a promising treatment option for injuries of the nervous system. OECs can be obtained relatively easily from nasal biopsies, and exhibit several properties such as secretion of trophic factors, and phagocytosis of debris that facilitate neural regeneration and repair. But a major limitation of OEC-based cell therapies is the poor survival of transplanted cells which subsequently limit their therapeutic efficacy. There is an unmet need for approaches that enable the in vitro production of OECs in a state that will optimize their survival and integration after transplantation into the hostile injury site. Here, we present an overview of the strategies to modulate OECs focusing on oxygen levels, stimulating migratory, phagocytic, and secretory properties, and on bioengineering a suitable environment in vitro.