The ionization potential of molecular chains is well-known to be a tunable nanoscale property that exhibits clear quantum confinement effects. State-of-the-art methods can accurately predict the ionization potential in the small molecule limit and in the solid-state limit, but for intermediate, nanosized systems prediction of the evolution of the electronic structure between the two limits is more difficult. Recently, optimal tuning of range-separated hybrid functionals has emerged as a highly accurate method for predicting ionization potentials. This was first achieved for molecules using the ionization potential theorem (IPT) and more recently extended to solid-state systems, based on an ansatz that generalizes the IPT to the removal of charge from a localized Wannier function. Here, we study one-dimensional molecular chains of increasing size, from the monomer limit to the infinite polymer limit using this approach. By comparing our results with other localization-based methods and where available with experiment, we demonstrate that Wannier-localization-based optimal tuning is highly accurate in predicting ionization potentials for any chain length, including the nanoscale regime.