Biomaterial implantation triggers inflammatory reactions. Understanding the effect of physicochemical features of biomaterials on the release of inflammatory cytokines from immune cells would be of great interest in view of designing bone graft materials to enhance the healing of bone defects. The present work investigated the interactions of two chemically and texturally different calcium phosphate (CaPs) substrates with macrophages, one of the main innate immune cells, and its further impact on osteogenic differentiation of bone forming cells. The behaviour of macrophages seeded on biomimetic calcium deficient hydroxyapatite (CDHA) and sintered β-tricalcium phosphate (β-TCP) was assessed in terms of the release of inflammatory cytokines and osteoclastogenic factors. The osteogenic differentiation of bone progenitor cells (bone marrow stromal cells (BMSCs) and osteoblastic cell line (SaOS-2)) were subsequently studied by incubating with the conditioned medium induced by macrophage-CaPs interaction in order to reveal the effect of immune cell reaction to CaPs on osteogenic differentiation. It was found that the incubation of macrophages with CaPs substrates caused a decrease of pro-inflammatory cytokines, more pronounced for β-TCP compared with CDHA showing significantly decreased IL-6, TNF-a, and iNOS. However, the macrophage-CDHA interaction resulted in a more favourable environment for osteogenic differentiation of osteoblasts with more collagen type I production and osteogenic genes (Runx2, BSP) expression, suggesting that osteogenic differentiation of bone cells is not only determined by the nature of biomaterials, but also significantly influenced by the inflammatory environment generated by the interaction of immune cells and biomaterials. Statement of Significance: The field of osteoimmunology highlights the importance of the cross-talk between immune and bone cells for effective bone regeneration. This tight interaction opens the door to new strategies that encompass the development of smart cell-instructive biomaterials which performance covers the events from early inflammation to osteogenesis. The present work links the anti-inflammatory and osteoimmunomodulatory features of synthetic bone grafts to their chemistry and texture, focussing on the cross-talk between macrophages and two major orchestrators of bone healing, namely primary mesenchymal stem cells and osteoblasts. The results emphasize the importance of the microenvironment created through the interaction between the substrate and the immune cells as it can stimulate osteogenic events and subsequently foster bone healing.