The spirooxepinisoxazoline alkaloid psammaplysin F (1) was selected as a scaffold for the generation of a unique screening library for both drug discovery and chemical biology research. Large-scale extraction and isolation chemistry was performed on a marine sponge (Hyattella sp.) collected from the Great Barrier Reef in order to acquire >200 mg of the desired bromotyrosine-derived alkaloidal scaffold. Parallel solution-phase semisynthesis was employed to generate a series of psammaplysin-based urea (2–9) and amide analogues (10–11) in low to moderate yields. The chemical structures of all analogues were characterized using NMR and MS data. The absolute configuration of psammaplysin F and all semisynthetic analogues was determined as 6R, 7R by comparison of ECD data with literature values. All compounds (1–11) were evaluated for their effect on cell cycle distribution and changes to cancer metabolism in LNCaP prostate cancer cells using a multiparametric quantitative single-cell imaging approach. These investigations identified that in LNCaP cells psammaplysin F and some urea analogues caused loss of mitochondrial membrane potential, fragmentation of the mitochondrial tubular network, chromosome misalignment, and cell cycle arrest in mitosis.